Öffnungszeiten und Eintritt:Wetter:
Wo ist Bernheim?
Wer ist Bernheim?Geschichte:
Unser Auftrag:

Unsere Highlights:

Freizeitaktivitäten
   für die ganze Familie:
Kunst:
Landschaftsformen und
    Landschaftspflege:
Neuigkeiten:

rule

 

ragweed
Wilkommen
Öffnungszeiten und Eintritt:

Mitglieder:
Für Mitglieder ist der Eintritt frei.

Nicht-Mitglieder:
Montag bis Freitag: Eintritt frei
Samstag, Sonntag und Feiertag:
    $5 pro Auto, Minivan oder Motorrad
    $10 pro Kleinbus oder Reisemobil
    $20 pro Bus
Bernheim Forest ist täglich von 7:00 Uhr bis Sonnenuntergang geöffnet (ausgenommen 1. Weihnachtstag und Neujahr). Das Besucherzentrum, die Kunstgalerie sowie das Souvenirgeschäft sind täglich von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
Am 1. Weihnachtsfeiertag sowie an Neujahr bleibt Bernheim geschlossen.

top

Wetter:
 

Sie wollen herausfinden, wie das Wetter in Bernheim Arboretum and Research Forest gerade ist? Dann klicken Sie doch einfach auf http://www.kymesonet.org/sites.html und wählen Bullit County.

top

Wo ist Bernheim?
 

Von Louisville kommend:
Bernheim befindet sich etwa 25 Meilen (38 km) südlich der Innenstadt von Louisville (Kentucky), in direkter Nähe zur Interstate 65, bei Meile 112. Biegen Sie nach der Ausfahrt nach links ab und folgen Sie dem Highway 245. Die Einfahrt zu Bernheim befindet sich nach etwa 1 Meile (1,6 km) zu Ihrer rechten Seite.

Von Lexington kommend:
Folgen Sie dem Bluegrass Parkway in Richtung Westen und nehmen Sie die erste Ausfahrt von Bardstown. Fahren Sie in Richtung Bardstown und biegen rechts ab auf den Highway 245. Die Einfahrt von Bernheim erreichen Sie nach etwa 18 Meilen (etwa 29 km).

Landkarte

top

Wer ist Bernheim?
 

Eine Übersicht über unsere Stiftungsratsmitglieder und Mitarbeiter finden Sie hier:

top

Geschichte:
 

Isaac Wolfe Bernheim (1848-1945) gründete Bernheim Arboretum & Research Forest im Jahre 1929. Er war ein deutscher Einwanderer, der nach einem bescheidenen Anfang als Hausierer mit einer eigenen Whiskybrennerei zu großem Reichtum kam. Aus Dankbarkeit für seinen großen Erfolg erwarb er im Jahre 1928 5600 Hektar Land, das er im Jahre 1929 in Form des Bernheim Arboretum and Research Forest den Menschen von Kentucky schenkte. Seit 1950 ist Bernheim für die Öffentlichkeit zugänglich und wird seither ständig erweitert, um Isaak Wolfe Bernheims Ziel zu verwirklichen, einen Ort, „wo die Menschen von Kentucky und ihre Freunde den Wert des Waldes und des Geländes genießen können“ (nach I. W. Bernheim). Bernheim setzte sich zum Ziel, eine enge Bindung zwischen Mensch und Natur zu fördern, und dies ist auch weiterhin das alles umfassende Ziel.

Wünschen Sie weitere Informationen zur Geschichte und Entwicklung des Bernheim Forest? Dann klicken Sie hier:

top

Unser Auftrag:
 

Bernheim Arboretum & Research Forest basiert noch heute auf dem Gründungsideal Isaak Wolfe Bernheims, auf möglichst vielfältige Weise eine enge Beziehung zwischen den Menschen und ihrer natürlichen Umgebung herzustellen. Bernheim bietet seinen Besuchern ein persönliches und ruhiges Naturerlebnis.
Bernheim hat sich zum Ziel gesetzt, ein Generationen übergreifendes Programm anzubieten, das den hohen Wert unserer biologischen Vielfalt aufzeigt und eine Beziehung zwischen der Natur und unserem täglichen Leben aufbaut. Mit einem interdisziplinären Ansatz werden die Besucher in das Geschehen integriert und zur kritischen Reflexion angeregt. Künstlerische und kulturelle Aktivitäten, Ausstellungen, konstante Gartenbauforschung und nachhaltiges Bauen und Wirtschaften setzen Isaac Wolfe Bernheims Erbe fort.
Wünschen Sie weitere Informationen zur Mission des Bernheim Forest? Dann klicken Sie hier:

top

Unsere Highlights:
 

Besucherzentrum mit Isaac’s Cafe
Das Besucherzentrum bietet eine Einführung in die Geschichte und einige der landschaftlichen Charakteristika Bernheims. Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihren Besuch in Bernheim Forest zu planen und sich über die angebotenen Programme zu informieren. Außerdem können Sie in unserem Andenkengeschäft einen Snack oder ein Getränk genießen oder einen interessanten Artikel erwerben. Dort finden Sie eine Vielzahl an Büchern, Spielen, Kleidungsstücken, heimischen Produkten und Kunstgegenständen, die alle mit Bernheims Ziel verbunden sind, den Menschen mit der Natur zu verbinden. Erkunden Sie die Ausstellung und genießen Sie dann einen gemütlichen Spaziergang entlang der nahe gelegenen Cedar-Seen.
Das ehemalige Besucherzentrum ist jetzt ein Bildungszentrum mit einem Vogelbeobachtungsraum und einer regelmäßig wechselnden Kunstausstellung.
Das Besucherzentrum wurde im Jahr 2007 mit einem außergewöhnlichen Preis des U.S. Green Building Council ausgezeichnet. Die Platinauszeichnung für das Konzept „Stell’ dir ein Haus vor, das wie ein Baum funktioniert“ (Imagine a building like a tree) ist durch seine außergewöhnlich ökologische Bauweise in der Region einzigartig.
Lesen Sie mehr zu diesem besonderen Gebäude in der zugehörigen Broschüre: Stell’ dir ein Haus vor, das wie ein Baum funktioniert...

Gartenpavillon
Der Gartenpavillon bildet das Zentrum des Arboretums. Er ist ein wunderbarer Ort um anzuhalten und durch die nahe gelegenen Gärten zu schlendern. Legen Sie im Sommer eine Pause am Teich vor dem Gartenpavillon ein und bewundern Sie unsere Seerosen sowie andere Wasserpflanzen. Das Gebäude eignet sich zur Durchführung von verschiedensten Veranstaltungen.

Seen
Innerhalb des Arboretums befinden sich drei Seen. Der größte See, der Nevinsee, befindet sich in der Nähe des Gartenpavillons. Die beiden Teiche Holly Springs Pond und Cedar Pond sind besonders geeignet um Wasservögel zu beobachten. Der Rundweg Two Ponds Loop ist ein Wanderweg, der beide Teiche umrundet.

Stiller Garten
Besuchen Sie den danebenliegenden Stillen Garten und genießen Sie den Panoramablick über den Nevinsee.

Baumkronenweg
Der Baumkronenweg wurde im Frühling 2006 eröffnet und ist zu einem beliebten Ort geworden, um etwas Zeit auf Höhe der Baumkronen zu verbringen und von dort in das ruhige Tal zu blicken. Vorsicht, der Baumkronenweg bewegt sich! Aber haben Sie keine Angst... Der Baumkronenweg befindet sich oberhalb der Forest Hill-Straße. Gehen Sie an der Verzweigung von Paul’s Point-Ring nach links.

Aussichtspunkt Große Grasebene
Von diesem Punkt aus ist die Aussicht über die weite Grasebene einfach phänomenal. Vor der original Bronzestatue Let There Be Light, die dem amerikanischen Küstler George Grey Barnard entstammt, haben Sie den besten Blick. Hier befindet sich die Grabstätte von Isaac W. und Amanda Bernheim.

Tablet Hill
Von Tablet Hill aus hat man einen Überblick über den Gartenpavillon und den Nevinsee. Um ihn herum finden Sie amerikanische, japanische und laubabwerfende Stechpalmen. Besonders auffällig ist an dieser Stelle die große brozene Gedenktafel Hymn to Justice (Hymne an die Gerechtigkeit), die an Isaac Bernheims Liebe zur und Respekt für die gesamte Menschheit erinnert.

Natürliche Landschaften und Wanderwege
Etwa 50 km Wanderwege und Straßen durch Waldgebiete durchkreuzen mehrere Tausend Hektar verschiedenster natürlicher Landschaften. Die Wanderwege Lakeside, Woodland und Ridge Top bieten sowohl dem gelegentlichen als auch dem erfahrenen Wanderer ein echtes Abenteuer.
Informationen zu den einzelnen Wanderwegen klicken Sie bitte hier.

Pflanzen und wild lebende Tiere
Das gesamte Gebiet des Bernheim Forest ist ein Schutzgebiert mit einer großen Vielfalt an Pflanzen und wild lebenden Tieren. In Bernheim Forest kann man mehr als 250 Vogelarten beobachten.

Memorial benches – Parkbänke zur Erinnerung an Freunde des Bernheim Forest
Über das gesamte Areal verteilt finden Sie zahlreiche sogenannte ‚memorial benches’ – Parkbänke zur Erinnerung an Freunde des Bernheim Forest.
Für eine Übersicht über ihre Standorte klicken Sie bitte hier:

top

Freizeitaktivitäten für die ganze Familie:
 

Programme und Events
Bernheim legt einen Schwerpunkt auf Bildung. Besonders im Sommer und an den Wochenenden können Besucher an vielen verschiedenen Aktivitäten teilnehmen. Angeboten werden Programme für Kinder, Familien, Erwachsene und Schulklassen oder andere Gruppen.
Für mehr Informationen zu unseren Veranstaltungen klicken Sie hier:

Picknicks
In ausgewählten Gebieten Bernheims ist das Picknicken erlaubt. Die Grills, Picknicktische und WC-Anlagen sind für Gruppen bis zu 20 Personen ausgelegt. Der Gebrauch von tragbaren Grills ist aufgrund der Gefahr von Waldbränden nur in dem Gebiet Pines Picnic erlaubt. Benützen Sie in allen anderen Picknickgebieten bitte nur die dort vorhandenen Grills.

Wandern
Bernheim verfügt über mehr als 50 km landschaftlich reizvolle Wanderwege, die sich das ganze Jahr über zum Wandern eignen. Bernheims Wanderwege bieten sowohl dem unerfahrenen als auch dem eher professionellen Wanderer eine große Vielfalt an Wandermöglichkeiten.
Eine Übersicht über die verschiedenen Wanderwege finden Sie hier:

Radtouren
Abgesehen von dem Hügel hinauf zu Paul’s Point ist das Rad fahren auf allen Straßen in Bernheim Forest erlaubt. Der etwa 5 km lange Radwanderweg Hike/Bike Pike verläuft entlang des Long Lick-Baches und hat sowohl leichte Hügel als auch ebene Teilstücke. Der Ten Tom’s Radrundweg ist kürzer als der Hike/Bike Pike.

Erfrischungen
Während Sie Ihren Tag in Bernheim Forest beim Wandern genießen, ist Ihnen womöglich nach einer Erfrischung zumute. In unserem Andenkenladen finden Sie Getränke, Sandwiches und andere Snacks.

‚Geocaching’ und ‚Letterboxing’
In Bernheim Forest haben Sie die Möglichkeit, zwei immer populärer werdende Freizeitaktivitäten auszuprobieren. Geocaching ist eine satellitengestützte Schnitzeljagd, über die Sie sich unter www.geocaching.com/.de genauer informieren können. ‚Letterboxing’ ist eine ältere Form des Geocaching, das anstelle eines GPS-Systems einen Kompass verwendet (siehe auch www.atlasquest.com).

Angeln
Unter Beachtung der nationalen Gesetze ist das Angeln in bestimmten Uferabschnitten des Nevinsees erlaubt. An den anderen Bernheimseen ist das Angeln nicht gestattet.

Hunde
Hunde sind in Bernheim Forest willkommen; sie müssen jedoch immer an der Leine geführt werden. Als Zeichen der Höflichkeit gegenüber anderen bitten wir Sie darum, im Arboretumsbereich die „Hinterlassenschaften“ Ihres Tieres selbst zu entsorgen.

top

Kunst:
 

In einem Brief vom 30. August 1939 schreibt Isaac Wolfe Bernheim von seiner Vision, ein imposantes Gebäude zu bauen, das eine Kunstgalerie beherbergt, die im Laufe der Zeit nationales Interesse erweckt. Kunst, die von unserer natürlichen Umwelt inspiriert ist, hat seit seiner Gründung eine wichtige Rolle in Bernheim Forest gespielt. Issac W. Bernheim war davon überzeugt, dass die Liebe zur Natur und die Liebe zur Kunst Hand in Hand gehen können. Aus diesem Grunde sollte Bernheim Forest für ihn auch ein Ausdruck hoher Kunst sein.
Die zahlreichen Kunstprojekte in Bernheim Forest stellen deshalb einen weiteren Schritt in der Umsetzung des Zieles dar, den Menschen durch die Kunst mit der Natur zu verbinden.
Für mehr Informationen zu unseren Kunstprojekten kontaktieren Sie uns bitte unter: nature@bernheim.org.

Interessieren Sie sich für unsere aktuelle Kunstausstellung? Dann klicken Sie bitte hier:

Unsere Skulpturensammlung:
Let there be light
Diese elegante Bronzestatue zeigt eine Frau mit erhobenen Armen von George Grey Barnard. Sie steht auf einem Granitsockel an der Grabstätte von Herrn und Frau Isaac W. Bernheim. Unterhalb der Statue befindet sich ein steinernes halbrundes Wasserbecken. Auf beiden Seiten der Statue steht ein Granitpfeiler, von denen einer das Judentum, der andere das Christentum darstellt. Am Fuße des Monuments, auf den Stufen, die zur Statue hinauf führen, wurde eine bronzene Gedenkplatte angebracht, die Bernheims Wunsch nach Toleranz, Fairness und Wahrheit zum Ausdruck bringt („May light, the symbol of life and truth, illumine the paths of good citizenship and reason, and tolerance and fairness guide our relationship with our fellow men“).

Ohne Titel
Diese Steinskulptur von dem Künstler Paul Fields steht auf einem Granitsockel an der Hauptstraße in der Nähe des Wanderwegs Sun and Shade/Sonne und Schatten. Dieses Kunstwerk passt ästhetisch sehr gut in seine Umgebung. Die Tatsache, dass es vor Ort fertiggestellt wurde, macht aus ihm eine sehr ortsspezifische Skulptur. Die Angestellten des Bernheim Forest nennen die Skulptur liebevoll „Die Schnecke“.

Ohne Titel
Diese neue blütenförmige Skulptur von Paul Fields wurde am 16. November 2003 zu Ehren der Mutter des Künstlers eingeweiht und Bernheim von seiner Familie übergeben. Es befindet sich beim neuen Nevinsee-Rundweg in direkter Nähe zu der Hauptstraße, über die man auf das Bernheimgelände gelangt.

Hymne an die Gerechtigkeit
Hymn to Justice ist eine bronzene Gedenktafel, die an einer Mauer befestigt wurde. Sie befindet sich auf dem Tablet Hill in der Nähe des Eingangs zu Bernheim Arboretum and Research Forest. Darauf zu lesen ist ein Zitat von William Pierson Merrill: „God of justice, save the people from the clash of race and creed, from the strife of class and friction. Make our nation free indeed. Keep our faith in simple manhood strong as when her life began till it finds its full fruition in the brotherhood of man”.

Sonnenuhr
Neben dem Bildungszentrum steht eine bronzene Sonnenuhr auf einem Steinpodest in einem Wasserbecken, umgeben von einem kleinen Springbrunnen. Diese Skulptur wurde zur Erinnerung an Hattie May Berman (31.1.1905-9.6.1977) gestiftet.

Wiege
In der Nähe des Nevinsees beim Stillen Garten befindet sich eine rostfarbene metallene „Wiege“. Sie entstammt dem Künstler Thomas Busch aus Louisville und wurde Bernheim von Al und Vicki Mattox gestiftet.

Cluster III
Ernest Shaw schuf diese dreiteilige Skulptur aus Stahl. Eingeschmiegt in die Stechpalmensammlung bilden die Teile die drei Ecken eines Dreiecks.

Entstehung
Die Bildhauerin Meg White aus Kentucky schuf diese Skulptur mit dem Namen „Emergence“, die sich an einem hervorstechenden Platz in der Nähe der Silos unterhalb des Bildungszentrums befindet. Es handelt sich um eine Gabe von Dr. Varley E. Wiedeman zur Erinnerung an Dr. Burt Monroe.

Unser herrlicher Wald
Karl Ciesluk, der 1998 als ‚Artist-in-Residence’ in Bernheim Forest war, schuf eine Vielzahl von Kunstwerken, die man über ganz Bernheim verteilt bewundern kann. Die einzelnen Werke sind im Wald und dem Arboretum verstreut. Dieses Werk, das sich aus vielen kleinen spiegelnden Vierecken zusammensetzt, glänzt am Rande des Waldes auf der Ostseite der Wiese.

Endlos
Dieses Kunstwerk entstammt auch Karl Ciesluk und befindet sich auf dem Gelände des Magruder-Picknickplatzes. Es handelt sich um einen großen Sandsteinbrocken, in den viele Hände eingemeißelt sind, geschützt durch Temperafarbe, um das Kunstwerk auf Dauer zu erhalten.

Eingeschlagen
Hierbei handelt es sich um ein weiteres Werk von Karl Ciesluk, das sich in der Nähe des Kingfisher-Teiches hinter dem Bildungszentrum befindet. Karl machte es sich zu nutzen, dass die Spitze des alten Kirschbaums abgenommen werden musste und schuf sein Kunstwerk auf der Grundlage des übrig gebliebenen Stammes. Der spiegelnde Blitz ist an einem sonnigen Tag ein echter Blickfang.

top

Landschaftsformen und Landschaftspflege:
 

Bernheims Ziel besteht unter anderem darin, in Kentucky heimische Pflanzen zu schützen und zu pflegen. Aus diesem Grunde wird jedes Jahr ein Poster veröffentlicht, das alle die Pflanzen auflistet, die in den natürlichen Lebensraum Kentuckys „importiert“ wurden – „Kentucky’s least wanted plants“. Diese Pflanzen zerstören die Vielfalt der heimischen Pflanzen. Bernheim veröffentlicht deshalb jedes Jahr in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen eine Liste, die heimische Alternativen für diese „Eindringlinge“ bietet.
Ein weiteres Beispiel für Landschaftspflege in Bernheim ist die Wiederherstellung des ursprünglichen Flusslaufes des Wilsonbaches. Das heißt, die frühere Begradigung des Baches wurde im Jahr 2003 rückgängig gemacht. Der Wilsonbach hat nun wieder sein ursprüngliches geschwungenes Bett.

Bernheims Arboretum
Bernheims Arboretum ist en Ort stiller Schönheit, der schon seit langem von Menschen aus Nah und Fern aufgesucht wird. 1931 begann die Firma Frederick Law Olmsted aus Brookline (MA) mit der Ausarbeitung eines Planes für das Arboretum. Sie entwarfen ein Landschaftsdesign, das 1935 schließlich übernommen wurde.
Vor der Einrichtung der Sammlungen schufen Arbeiter nach dem Olmstedplan drei kleine Seen und eine Straße durch das Arboretum. 1939 schuf man den Cedar-See und Macs See. Der Nevinsee entstand 1949. Es handelt sich um einen etwa 13.000 qm großen See in der Nähe des Haupteingangs, der sich zum Angeln eignet. Er wurde benannt zu Ehren von Hugh L. Nevin, einem langjährigen Vorsitzenden des Stiftungsrates.
Im Juli 1950 wurde Bernheim Forest für den Publikumsverkehr geöffnet.
Die Arboretumssammlungen werden seit den frühen 30er-Jahren ständig erweitert und weiterentwickelt. Die bekannte Kollektion amerikanischer Stechpalmen ist die größte Stechpalmensammlung in Nordamerika, wahrscheinlich sogar auf der ganzen Welt.

Bei genauerem Hinsehen...
Wenn Sie auf einem unserer Waldwege unterwegs sind, haben Sie vielleicht zunächst den Eindruck, dass alles gleich aussieht. Bei genauerem Hinsehen werden Sie aber feststellen, dass dieser Wald eine unerwartete Vielfalt zu bieten hat.
Neuere Nachforschungen haben gezeigt, dass Bernheim Forest aus 6 verschiedenen Waldtypen besteht:
    Abendländischer Platanenwald
    Buchen-Zuckerahornwald
    Weißeichen-Kastanieneichenwald
    Weißeichen-Schwarzeichenwald
    Chinquapin-Eichenwald
    Virginia-Kiefernwald

Schauen Sie bei Ihrer nächsten Wanderung durch Bernheim Forest doch einfach ganz genau hin. Sie werden sich wundern, welche Vielfalt darin steckt!

top

Neuigkeiten:
 

Alle Neuigkeiten zu Bernheim finden Sie hier:

Bernheim Arboretum & Research Forest         P. O. Box 130         Clermont, KY 40110-0130         502.955.8512